[:CA]
A final d’aquest mes de gener tornam a tenir una visita guiada amb Aina al encisador Museu de sa Jugueta de Palma. Serà dissabte 23 de gener, a les 11,30 h.
Recordau que és imprescindible fer reserva prèvia al tf. 971 71 52 08 perquè hi ha places limitades.
Vos hi esperam!
Aina, l’obradora de la Deixalleria, es veu en la situació de ser la vostra guia del Museu de sa Jugueta. Això provocarà tota una sèrie de situacions còmiques que faran de la visita una divertida experiència, a més d’una instructiva activitat sobre la història de les juguetes que conformen la col·lecció del museu.
Atenció!
Imprescindible fer reserva prèvia al tf. 971 715208. Places limitades!!
Lloc: Museu de sa Jugueta. C. Campana, 7. Palma.
Data: Dissabte 23 de gener.
Horari: 11,30 h.
Preu: 4’5 € adults (+14) i 3’5 € infants (+4).
Idioma: català.[:ES]
A final de este mes de enero volvemos a tener una visita guiada con Aina en el encantador Museu de sa Jugueta (Museu del Juguete) de Palma. Será el sábado 23 de enero, a las 11,30 h.
Recordad que es imprescindible hacer reserva previa en el tf. 971 71 52 08 porque hay plazas limitadas.
¡Os esperamos!
Aina, la obradora de la Desechería, se ve en la situación de ser vuestra guía del Museu de sa Jugueta (Museo del Juguete). Eso provocará toda una serie de situaciones cómicas que harán de la visita una divertida experiencia, además de una instructiva actividad sobre la historia de los juguetes que conforman la colección del museo.
¡Atención!
Imprescindible hacer reserva previa en el tf. 971 715208. ¡¡Plazas limitadas!!
Lugar: Museu de sa Jugueta. C. Campana, 7. Palma.
Fechas: Sábado 23 de enero.
Horario: 11,30 h.
Precio: 4’5 € adultos (+14) y 3’5 € niños (+4).
Idioma: catalán.[:en]At the end of this January we again have a guided tour with Aina in the charming Museu de sa Jugueta (Toy Museum) of Palma. It will be on Saturday, January 23rd, at 11.30 h.
Remember that it is essential to book in advance in the tf. 971 71 52 08 because there are limited places.
We wait for you!
Aina, the studio worker, is in the position of being your guide at the Museu de sa Jugueta (Toy Museum). That will cause a series of comic situations that will transform the visit a funny experience, plus an instructional activity about the history of toys that are part of the museum’s collection.
Attention!
Advance booking imprescindible, in the phone. 971 715208. Limited entrance!!
Place: Museu de sa Jugueta. C. Campana, 7. Palma.
Dates: Saturday, January 23rd.
Hour: 11,30 h.
Fee: 4’5 € adults (+14) and 3’5 € children (+4).
Language: Catalan.[:]