[:CA]
Hola!
Comença la temporada de tardor i amb ella, com les fulles que cauen dels arbres, arriben les nostres funcions teatrals obertes a públic general d’aquest mes d’octubre a Mallorca.
En aquesta ocasió, la nostra activitat durant el mes se centrarà principalment en funcions per a públic familiar. Esperam que sigui del vostre grat.
Vos hi esperam!
Espectacle: La Deixalleria.
Sinopsi: La Deixalleria és un divertit espectacle lúdic de creació a on n’Aina, l’obradora, crearà noves històries còmiques jugant amb juguetes fetes amb objectes reciclats i idees aportades pel públic assistent.
Lloc: Ca ses Monges. FIET – Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears. Vilafranca de Bonany. Mallorca.
Data: Dilluns 12 d’octubre de 2015.
Horari: 11 i 12.30 h.
Preu: 6€. (Informació i reserves, consultar la web de la FIET)
Espectacle: Contarelles.
Sinopsi: Contarelles és un joc teatral còmic a on el públic assistent ajuda en la creació d’una contarella que la pallassa, mitjançant la improvisació, jugarà a representar.
Lloc: Biblioteca de Valldemossa. Mallorca.
Data: Dimecres 14 d’octubre de 2015.
Horari: 17.30 h.
Preu: Gratuït.
Espectacle: La Bibliomaleteca.
Sinopsi: Aina és una pallassa contacontes i esbojarrada, enamorada dels llibres que ha anat llegint a les biblioteques. Amb totes aquestes històries, Aina s’ha fet la seva pròpia biblioteca amb maletes: la seva bibliomaleteca. En aquesta ocasió, ens contarà La vertadera història de la cadernera, aquella que no ens conten mai.
Lloc: Biblioteca de Caimari. Mallorca.
Data: Dijous 15 d’octubre de 2015.
Horari: 17.30 h.
Preu: Gratuït.
Espectacle: Contarelles.
Sinopsi: Contarelles és un joc teatral còmic a on el públic assistent ajuda en la creació d’una contarella que la pallassa, mitjançant la improvisació, jugarà a representar.
Lloc: Biblioteca de Son Caliu. Mallorca.
Data: Dilluns 19 d’octubre de 2015.
Horari: 18 h.
Preu: Gratuït.
Espectacle: La Bibliomaleteca.
Sinopsi: Aina és una pallassa contacontes i esbojarrada, enamorada dels llibres que ha anat llegint a les biblioteques. Amb totes aquestes històries, Aina s’ha fet la seva pròpia biblioteca amb maletes: la seva bibliomaleteca. En aquesta ocasió, ens contarà La vertadera història de la cadernera, aquella que no ens conten mai.
Lloc: Biblioteca de Selva. Mallorca.
Data: Dijous 22 d’octubre de 2015.
Horari: 17.30 h.
Preu: Gratuït.
Espectacle: La Bibliomaleteca.
Sinopsi: Aina és una pallassa contacontes i esbojarrada, enamorada dels llibres que ha anat llegint a les biblioteques. Amb totes aquestes històries, Aina s’ha fet la seva pròpia biblioteca amb maletes: la seva bibliomaleteca. En aquesta ocasió, ens contarà La vertadera història de la cadernera, aquella que no ens conten mai.
Lloc: Biblioteca de Capdepera. Mallorca.
Data: Dimarts 27 d’octubre de 2015.
Horari: 18 h.
Preu: Gratuït.
Espectacle: La Bibliomaleteca.
Sinopsi: Aina és una pallassa contacontes i esbojarrada, enamorada dels llibres que ha anat llegint a les biblioteques. Amb totes aquestes històries, Aina s’ha fet la seva pròpia biblioteca amb maletes: la seva bibliomaleteca. En aquesta ocasió, ens contarà La vertadera història de la cadernera, aquella que no ens conten mai.
Lloc: Biblioteca de Moscari. Mallorca.
Data: Dimecres 28 d’octubre de 2015.
Horari: 17,30 h.
Preu: Gratuït.
[:ES]
Hola!
Comienza la temporada de otoño y con ella, como las hojas que caen de los árboles, llegan nuestras funciones teatrales abiertas a público general de este mes de octubre en Mallorca.
En esta ocasión, nuestra actividad durante el mes se centrará principalmente en funciones para público familiar. Esperamos que sea de vuestro agrado.
¡Os esperamos!
Espectáculo: La Desechería.
Sinopsis: La Desechería es un divertido espectáculo lúdico de creación en el que Aina, la obradora, creará nuevas historias cómicas jugando con juguetes hechos con objetos reciclados e ideas aportadas por el público asistente.
Lugar: Ca ses Monges. FIET – Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears. Vilafranca de Bonany. Mallorca.
Fecha: Lunes 12 de octubre de 2015.
Horario: 11 i 12.30 h.
Precio: 6€. (Información y reservas, consultar la web de la FIET)
Espectáculo: Contarelles.
Sinopsis: Contarelles es un juego teatral cómico en el que el público asistente ayuda en la creación de una contarella que la payasa, a través de la improvisación, jugará a representar.
Lugar: Biblioteca de Valldemossa. Mallorca.
Fecha: Miércoles 14 de octubre de 2015.
Horario: 17.30 h.
Precio: Gratuito.
Espectáculo: La Bibliomaleteca.
Sinopsis: Aina es una payasa cuentacuentos y alocada, enamorada de los libros que ha ido leyendo en las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su bibliomaleteca. En esta ocasión, nos contará La verdadera historia del jilguero, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: Biblioteca de Caimari. Mallorca.
Fecha: Jueves 15 de octubre de 2015.
Horario: 17.30 h.
Precio: Gratuito.
Espectáculo: Contarelles.
Sinopsis: Contarelles es un juego teatral cómico en el que el público asistente ayuda en la creación de una contarella que la payasa, a través de la improvisación, jugará a representar.
Lugar: Biblioteca de Son Caliu. Mallorca.
Fecha: Lunes 19 de octubre de 2015.
Horario: 18 h.
Precio: Gratuito.
Espectáculo: La Bibliomaleteca.
Sinopsis: Aina es una payasa cuentacuentos y alocada, enamorada de los libros que ha ido leyendo en las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su bibliomaleteca. En esta ocasión, nos contará La verdadera historia del jilguero, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: Biblioteca de Selva. Mallorca.
Fecha: Jueves 22 de octubre de 2015.
Horario: 17.30 h.
Precio: Gratuito.
Espectáculo: La Bibliomaleteca.
Sinopsis: Aina es una payasa cuentacuentos y alocada, enamorada de los libros que ha ido leyendo en las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su bibliomaleteca. En esta ocasión, nos contará La verdadera historia del jilguero, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: Biblioteca de Capdepera. Mallorca.
Fecha: Martes 27 de octubre de 2015.
Horario: 18 h.
Precio: Gratuito.
Espectáculo: La Bibliomaleteca.
Sinopsis: Aina es una payasa cuentacuentos y alocada, enamorada de los libros que ha ido leyendo en las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su bibliomaleteca. En esta ocasión, nos contará La verdadera historia del jilguero, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: Biblioteca de Moscari. Mallorca.
Fecha: Miércoles 28 de octubre de 2015.
Horario: 17,30 h.
Precio: Gratuito.
[:en]
Hola!
Comienza la temporada de otoño y con ella, como las hojas que caen de los árboles, llegan nuestras funciones teatrales abiertas a público general de este mes de octubre en Mallorca.
En esta ocasión, nuestra actividad durante el mes se centrará principalmente en funciones para público familiar. Esperamos que sea de vuestro agrado.
¡Os esperamos!
Espectáculo: La Desechería.
Sinopsis: La Desechería es un divertido espectáculo lúdico de creación en el que Aina, la obradora, creará nuevas historias cómicas jugando con juguetes hechos con objetos reciclados e ideas aportadas por el público asistente.
Lugar: Ca ses Monges. FIET – Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears. Vilafranca de Bonany. Mallorca.
Fecha: Lunes 12 de octubre de 2015.
Horario: 11 i 12.30 h.
Precio: 6€. (Información y reservas, consultar la web de la FIET)
Espectáculo: Contarelles.
Sinopsis: Contarelles es un juego teatral cómico en el que el público asistente ayuda en la creación de una contarella que la payasa, a través de la improvisación, jugará a representar.
Lugar: Biblioteca de Valldemossa. Mallorca.
Fecha: Miércoles 14 de octubre de 2015.
Horario: 17.30 h.
Precio: Gratuito.
Espectáculo: La Bibliomaleteca.
Sinopsis: Aina es una payasa cuentacuentos y alocada, enamorada de los libros que ha ido leyendo en las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su bibliomaleteca. En esta ocasión, nos contará La verdadera historia del jilguero, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: Biblioteca de Caimari. Mallorca.
Fecha: Jueves 15 de octubre de 2015.
Horario: 17.30 h.
Precio: Gratuito.
Espectáculo: Contarelles.
Sinopsis: Contarelles es un juego teatral cómico en el que el público asistente ayuda en la creación de una contarella que la payasa, a través de la improvisación, jugará a representar.
Lugar: Biblioteca de Son Caliu. Mallorca.
Fecha: Lunes 19 de octubre de 2015.
Horario: 18 h.
Precio: Gratuito.
Espectáculo: La Bibliomaleteca.
Sinopsis: Aina es una payasa cuentacuentos y alocada, enamorada de los libros que ha ido leyendo en las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su bibliomaleteca. En esta ocasión, nos contará La verdadera historia del jilguero, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: Biblioteca de Selva. Mallorca.
Fecha: Jueves 22 de octubre de 2015.
Horario: 17.30 h.
Precio: Gratuito.
Espectáculo: La Bibliomaleteca.
Sinopsis: Aina es una payasa cuentacuentos y alocada, enamorada de los libros que ha ido leyendo en las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su bibliomaleteca. En esta ocasión, nos contará La verdadera historia del jilguero, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: Biblioteca de Capdepera. Mallorca.
Fecha: Martes 27 de octubre de 2015.
Horario: 18 h.
Precio: Gratuito.
Espectáculo: La Bibliomaleteca.
Sinopsis: Aina es una payasa cuentacuentos y alocada, enamorada de los libros que ha ido leyendo en las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su bibliomaleteca. En esta ocasión, nos contará La verdadera historia del jilguero, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: Biblioteca de Moscari. Mallorca.
Fecha: Miércoles 28 de octubre de 2015.
Horario: 17,30 h.
Precio: Gratuito.
[:]