[:CA]
Aquesta setmana tenim tres actuacions a biblioteques de Mallorca, amb dues versions diferents de la nostra bibliomaleteca. Aquí teniu tota la informació per si vos interesa assistir-hi. Vos hi esperam!
––––––––––––––––––––––––––––
Dijous 20 d’octubre
La Bibliomaleteca: La vertadera història de la Cadernera
Aina és una pallassa contacontes i esbojarrada, enamorada dels llibres que ha anat llegint a les biblioteques. Amb totes aquestes històries, Aina s’ha fet la seva pròpia biblioteca amb maletes: la seva bibliomaleteca.
En aquesta ocasió, Aina ens contarà la vertadera història de la Cadernera, aquella que no ens conten mai.
Lloc: biblioteca municipal d’Esporles.
Hora: 17 h.
Públic: públic familiar.
Idioma: català.
Preu: gratuït.
––––
Divendres 21 d’octubre
La Bibliomaleteca al País de les Meravelles
Aina és una pallassa contacontes i esbojarrada, enamorada dels llibres que ha anat llegint a les biblioteques. Amb totes aquestes històries, Aina s’ha fet la seva pròpia biblioteca amb maletes: la seva bibliomaleteca.
En aquesta ocasió, Aina ens presentarà «La Bibliomaleteca al País de les Meravelles”, una divertida i peculiar història basada en les seves lectures dels llibres de Lewis Carroll.
Lloc: biblioteca municipal de Porto Cristo.
Hora: 17’30 h.
Públic: públic familiar.
Idioma: català.
Preu: gratuït.
–––
Dissabte 22 d’octubre
La Bibliomaleteca: La vertadera història de la Cadernera
Aina és una pallassa contacontes i esbojarrada, enamorada dels llibres que ha anat llegint a les biblioteques. Amb totes aquestes històries, Aina s’ha fet la seva pròpia biblioteca amb maletes: la seva bibliomaleteca.
En aquesta ocasió, Aina ens contarà la vertadera història de la Cadernera, aquella que no ens conten mai.
Lloc: jardí de la Misericòrdia. Palma.
Actualització: Degut a les previsions meteorològiques de pluja per al dissabte, ens han comunicat que l’actuació es farà a una sala del primer pis de la Misericòrdia, entrant per la plaça de l’hospital de la Sang.
Hora: 11 h.
Públic: públic familiar.
Idioma: català.
Preu: gratuït.[:ES]
Esta semana tenemos tres actuaciones en bibliotecas de Mallorca, con dos versiones diferentes de nuestra bibliomaleteca. Aquí tenéis toda la información por si os interesa asistir. ¡Os esperamos!
––––––––––––––––––––––––––––
Jueves 20 de octubre
La Bibliomaleteca: La vertadera història de la Cadernera
Aina es una payasa cuentista y alocada, enamorada de los libros que ha ido sacando de las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su Bibliomaleteca.
En esta ocasión, Aina nos contará la verdadera historia de la Cadernera, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: biblioteca municipal de Esporles.
Hora: 17 h.
Público: público familiar.
Idioma: catalán.
Precio: gratuito.
––––
Viernes 21 de octubre
La Bibliomaleteca al País de les Meravelles
Aina es una payasa cuentista y alocada, enamorada de los libros que ha ido sacando de las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su Bibliomaleteca.
En esta ocasión, Aina nos contará «La Bibliomaleteca al País de les Meravelles”, una divertida i peculiar història basada en les seves lectures dels llibres de Lewis Carroll.
Lugar: biblioteca municipal de Porto Cristo.
Hora: 17’30 h.
Público: público familiar.
Idioma: catalán.
Precio: gratuito.
–––
Sábado 22 de octubre
La Bibliomaleteca: La vertadera història de la Cadernera
Aina es una payasa cuentista y alocada, enamorada de los libros que ha ido sacando de las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su Bibliomaleteca.
En esta ocasión, Aina nos contará la verdadera historia de la Cadernera, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: jardín de la Misericòrdia. Palma.
Actualización: Debido a las previsiones meteorológicas de lluvia para el sábado, nos han comunicado que la actuación se hará en una sala del primer piso de la Misericòrdia, entrando por la plaça de l’hospital de la Sang.
Hora: 11 h.
Público: público familiar.
Idioma: catalán.
Precio: gratuito.[:en]
Esta semana tenemos tres actuaciones en bibliotecas de Mallorca, con dos versiones diferentes de nuestra bibliomaleteca. Aquí tenéis toda la información por si os interesa asistir. ¡Os esperamos!
––––––––––––––––––––––––––––
Jueves 20 de octubre
La Bibliomaleteca: La vertadera història de la Cadernera
Aina es una payasa cuentista y alocada, enamorada de los libros que ha ido sacando de las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su Bibliomaleteca.
En esta ocasión, Aina nos contará la verdadera historia de la Cadernera, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: biblioteca municipal de Esporles.
Hora: 17 h.
Público: público familiar.
Idioma: catalán.
Precio: gratuito.
––––
Viernes 21 de octubre
La Bibliomaleteca al País de les Meravelles
Aina es una payasa cuentista y alocada, enamorada de los libros que ha ido sacando de las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su Bibliomaleteca.
En esta ocasión, Aina nos contará «La Bibliomaleteca al País de les Meravelles”, una divertida i peculiar història basada en les seves lectures dels llibres de Lewis Carroll.
Lugar: biblioteca municipal de Porto Cristo.
Hora: 17’30 h.
Público: público familiar.
Idioma: catalán.
Precio: gratuito.
–––
Sábado 22 de octubre
La Bibliomaleteca: La vertadera història de la Cadernera
Aina es una payasa cuentista y alocada, enamorada de los libros que ha ido sacando de las bibliotecas. Con todas estas historias, Aina se ha hecho su propia biblioteca con maletas: su Bibliomaleteca.
En esta ocasión, Aina nos contará la verdadera historia de la Cadernera, aquella que no nos cuentan nunca.
Lugar: jardín de la Misericòrdia. Palma.
Actualización: Debido a las previsiones meteorológicas de lluvia para el sábado, nos han comunicado que la actuación se hará en una sala del primer piso de la Misericòrdia, entrando por la plaça de l’hospital de la Sang.
Hora: 11 h.
Público: público familiar.
Idioma: catalán.
Precio: gratuito.[:]