«TV or not TV» al festival ‘Les Articulés’ (Le Cheylard, França)«TV or not TV» en el Festival ‘Les Articulés’ (Le Cheylard, Francia)«TV or not TV» at the ‘Les Articulés’ Festival (Le Cheylard, France)

Festival du Cheylard Les Articulés. Dissabte 15 i diumenge 16  d’agost de 2009. Cinéma Le Foyer, Le Cheylard, França.

TV or not TV és un espectacle de clown teatral sense paraules, per a públic jove i adult, en el que es presenta, d’una manera còmica, la relació entre la pallassa i la televisió, així com les seves reaccions davant un mitjà de comunicació que condiciona la nostra vida i que ja consideram quasi com un membre més de la família.

Aquest és un espectacle que mostra la quotidiana història d’amor/odi, atracció/rebuix, entre les persones i aquest aparell additiu, sempre des de la visió innocent i còmica, però també salvatge, d’una pallassa. Ella seu a la seva butaca, en front del televisor, prem un boto del comandament a distància i…

Per a aquesta activitat, la companyia Té a tres ha rebut el suport econòmic per al transport de l’Institut Ramon Llull.

Festival du Cheylard Les Articulés. Sábado 15 y domingo 16  de agosto de 2009. Cinéma Le Foyer, Le Cheylard, Francia.

TV or not TV es un espectáculo de clown teatral sin palabras, para público joven y adulto, en el que se presenta, de una manera cómica, la relación entre la payasa y la televisión, así como sus reacciones frente a un medio de comunicación que condiciona nuestra vida y que ya consideramos casi como un miembro más de la familia.

Este es un espectáculo que muestra la cotidiana historia d’amor/odio, atracción/rechazo, entre las personas y este aparato adictivo, siempre desde la visión inocente y cómica, pero también salvaje, de una payasa. Ella se sienta en su butaca, frente al televisor, aprieta un botón del mando a distancia y…

Para esta actividad, la compañía Té a tres ha recibido el soporte económico para el transporte del Institut Ramon Llull.

Festival du Cheylard Les Articulés. Saturday 15th and sunday 16th. August, 2009. Cinéma Le Foyer, Le Cheylard, France.

TV or not TV is a clown show aimed to teens and adults audiences. It is structured in a series of linked scenes with which we present, by means of comic situations, the relationship between the clown and television, as well as the reactions to a communication media that conditions our lives and it is almost considered as another member of our family. This show presents the day by day story of love/hate, attraction/aversion between people and this addictive apparel, always from a naive and comic point of view, and at the same time wild, of a clown.

The clown sits in her armchair, in front of the TV, pushes a button on the command and…

In this activity, Té a tres has received an economical support for the transportation from the Institut Ramon Llull.

Scroll al inicio